sempre

sempre
sempre /'sɛmpre/ avv. [lat. semper ].
1.
a. [con continuità ininterrotta, senza termine di tempo, senza fine e, talora, senza principio: Dio è s. stato e s. sarà ] ▶◀ eternamente, in eterno.
b. [con continuità ininterrotta, sottintendendo un limite di tempo, che può essere, per es., la vita di chi parla o scrive o un periodo di essa: ho s. fatto il mio dovere ] ▶◀ continuamente, costantemente, (fam.) dalla mattina alla sera, incessantemente, ininterrottamente, senza posa. ◀▶ mai.
c. [in unione con un comparativo, per indicare la continua e graduale crescita o diminuzione di qualcosa: con s. maggiore impegno ; il cielo si fa s. più scuro ] ▶◀ ancora.
▲ Locuz. prep.: da sempre [fin dall'origine, da lunghissimo tempo, con riferimento al passato, ma di cosa che si protrae anche nel futuro: siamo amici da s. ] ▶◀ (fam.) da una vita. ↓ (fam.) da un pezzo; di sempre [di tutti i tempi, di ogni occasione: Elena è quella di s., non è cambiata ] ▶◀ consueto, di una volta, di un tempo, solito; per sempre [per l'eternità o per tutto il tempo a cui si fa riferimento] ▶◀ ↑ (lett.) in sempiterno, per l'eternità.
2.
a. [con valore temporalmente più limitato, per indicare spesso soltanto la continuità, la persistenza di un fatto o di una situazione, anche entro ristretti termini di tempo: tuo padre è s. di malumore ] ▶◀ continuamente, costantemente, sistematicamente. ◀▶ mai.
b. [per indicare la frequenza di qualcosa, spec. con riferimento a fatti che si ripetono in modo da dare l'impressione d'una continuità quasi ininterrotta: hai s. da protestare! ; ma se glielo dico s. io! ] ▶◀ continuamente, di continuo, in continuazione, ogni minuto. ◀▶ di tanto in tanto, raramente, saltuariamente, sporadicamente.
c. [per dire che una cosa continua nello stesso modo: hai s. lo stesso impiego? ] ▶◀ ancora.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • sempre em pé — s. m. 2 núm. Objeto, geralmente um brinquedo, composto por uma base redonda, mais pesada do que o resto do corpo, que faz com que todo o boneco se endireite sempre que é tombado.   ♦ Grafia em Portugal: sempre em pé …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sempre-em-pé — s. m. 2 núm. Objeto, geralmente um brinquedo, composto por uma base redonda, mais pesada do que o resto do corpo, que faz com que todo o boneco se endireite sempre que é tombado.   ♦ Grafia no Brasil: sempre em pé …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Sempre — Sem pre, adv. [It., fr. L. semper.] (Mus.) Always; throughout; as, sempre piano, always soft. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sempre — SÉMPRE adv. (muz.) mereu, tot timpul cu nuanţa cerută. (< it. sempre) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • sempre — sèmpre adv. toujours; constamment; sans cesse. Sempre mai : de plus en plus ; toujours plus …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Sempre — (ital.), so v.w. fortwährend, immer, wird in. Zusammensetzung über die Noten gesetzt u. gilt so lange, als es nicht durch andere Zeichen od. Wörter aufgehoben wird, z.B. S. piano, S. forte, S. staccato etc …   Pierer's Universal-Lexikon

  • sempre — adv. 1. Em todo o tempo. 2. A todos os momentos. 3. Todavia. 4. Realmente. 5. Afinal. • s. m. 6. Todo o tempo passado ou futuro …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sempre — [sem′prā] adv. [It, always < L semper] Musical Direction without varying …   English World dictionary

  • sempre — sèm·pre avv. FO 1a. senza interruzione, senza fine, per tutto il tempo, senza limiti di tempo nel passato o nel futuro: è sempre stato e sarà sempre così, le cose non saranno sempre così difficili, ora e sempre, ne avrò sempre un buon ricordo |… …   Dizionario italiano

  • sempre — {{hw}}{{sempre}}{{/hw}}avv. 1 Senza interruzione, senza termine di tempo (indica continuità ininterrotta): il mondo non durerà –s; è sempre stato così | (rafforz.) Per –s, per tutto il tempo, per l eternità: Dio regnerà per sempre | Una volta per …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”